serve something

Bedeutungen, die der Begriff "serve something" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 52 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	serve as an offset to something v.	bir şeyin güzelliğini belirtmek
Phrasals
2	Phrasals	serve something in something v.	bir şeyi bir şeyin içinde sunmak/servis etmek
3	Phrasals	serve something to someone v.	birine bir şey sunmak
4	Phrasals	serve something around v.	bir şeyi (herkese) ikram etmek/dolaştırmak
5	Phrasals	serve something on someone v.	resmi olarak bildirimde bulunmak
6	Phrasals	serve as the driving force (behind someone or something) v.	(birini/bir şeyi) harekete geçiren/teşvik eden etken/güç olmak
7	Phrasals	serve as the driving force (behind someone or something) v.	(bir şeyi) yapmaya sevk/teşvik etmek
8	Phrasals	serve as the driving force (behind someone or something) v.	(bir şeyi) körükleyen/teşvik eden etken olmak
9	Phrasals	serve as the driving force (behind someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) arkasındaki itici güç olmak
10	Phrasals	serve with (someone or something) v.	(birine/bir şeye) resmi bildiri sunmak
11	Phrasals	serve with (something) v.	(bir şeyin) yanında servis etmek
12	Phrasals	serve someone with something v.	birine resmi bir evrak vermek/teslim etmek
13	Phrasals	serve with (something) v.	(bir şeyle) servis etmek
14	Phrasals	serve someone with something v.	(mahkeme celbi) bir resmi evrak ulaştırmak/iletmek
15	Phrasals	serve with (someone or something) v.	(birine/bir şeye) resmi duyuru yapmak
16	Phrasals	serve (something) in (something) v.	(bir yiyeceği/içeceği bir şeyin) içinde servis etmek
17	Phrasals	serve (something) in (some place) v.	belli bir süre hapis cezası çekmek
18	Phrasals	serve (something) in (some place) v.	(bir şeyi bir yerde) servis etmek
19	Phrasals	serve (something) in (some place) v.	(bir yerde bir yiyecek/içecek) servisi yapmak
20	Phrasals	serve (something) in (some place) v.	(bir yerde) belli bir süre hizmet vermiş olmak/vermek
21	Phrasals	serve (something) in (some place) v.	(bir yerdeki) hizmet süresinin sonuna gelmek
22	Phrasals	serve (something) in (something) v.	(bir şeyi bir şeyin) içinde servis etmek
23	Phrasals	serve (something) in (some place) v.	belli bir süre hapis yatmak
24	Phrasals	serve (something) in (some place) v.	(bir yerdeki) hizmet süresini tamamlamak
25	Phrasals	serve (something) in (something or some place) v.	(bir şeyde/bir yerde belli bir süre) görev yapmak/hizmet vermek
26	Phrasals	serve (something) to (someone or something) v.	(birine/bir şeye resmi bir bildirim) sunmak/vermek
27	Phrasals	serve (something) to (someone or something) v.	(birine bir şeye bir yiyecek/içecek) sunmak/ikram etmek
28	Phrasals	serve on (something) v.	(bir şeyde) hizmet vermek
29	Phrasals	serve as (something) v.	(bir şey) işlevi görmek
30	Phrasals	serve as (something) v.	(bir şey) olarak hizmet vermek
31	Phrasals	serve on (something) v.	(bir şeyde) görev almak/ yapmak
32	Phrasals	serve (something) for (something) v.	(bir öğünde/serviste bir yemek) sunmak
33	Phrasals	serve on (something) v.	(bir şeyin) üyesi olarak görev yapmak/hizmet vermek
34	Phrasals	serve (something) in (something or some place) v.	(bir cezaevinde belli bir süre) yatmak/ceza çekmek
35	Phrasals	serve as (something) v.	(bir şey) görevi görmek
36	Phrasals	serve (something) for (some reason) v.	(bir nedenle bir yemek/içecek) ikram etmek
37	Phrasals	serve (something) in (something or some place) v.	(bir şey) içerisinde (bir yemek) sunmak/servis etmek
38	Phrasals	serve (something) in (something or some place) v.	(bir yemeği bir şeyde/bir yerde) sunmak/servis etmek
39	Phrasals	serve up (something) v.	(bir şey) sunmak
40	Phrasals	serve up (something) v.	(bir yemek/içecek sunmak/servis etmek
41	Phrasals	serve up (something) v.	(bir şey) servis etmek
42	Phrasals	serve up (something) v.	(topu atmak
43	Phrasals	serve up (something) v.	(bir deneyim) sunmak
44	Phrasals	serve up (something) v.	(topa vurmak
Colloquial
45	Colloquial	serve to do (something) v.	(bir şey) yapma amacına hizmet etmek
46	Colloquial	serve to do (something) v.	(bir şey) yapmaya hizmet etmek
47	Colloquial	serve to do (something) v.	(bir şey) yapmaya yaramak
Idioms
48	Idioms	serve as the driving force (behind someone or something) v.	arkasındaki neden/sebep/itici güç olmak
49	Idioms	serve as the driving force (behind someone or something) v.	arkasında olup cesaret/güç vermek
50	Idioms	serve as the driving force (behind someone or something) v.	(birinin/bir şeyin arkasında) motive eden/motivasyon veren güç olmak
51	Idioms	serve as the driving force (behind someone or something) v.	(birinin/bir şeyin arkasında) yüreklendirici güç/unsur olmak
52	Idioms	serve as the driving force (behind someone or something) v.	(birinin/bir şeyin arkasında) kışkırtıcı güç/unsur olmak